apa.at
blog / Freitag 12.04.24

APA Check Avatar Irreführender Vergleich von „BILD“-Artikeln viral

APA/dpa/Symbolbild

Medien stehen unter einem ständigen Druck, sauber zu arbeiten, denn jeder Fehler könnte instrumentalisiert werden. So geschieht es derzeit bei einem viralen Screenshot, der einen Vergleich zweier Artikelversionen der deutschen „BILD“-Zeitung dokumentiert. Diese soll die Bezeichnung eines Verdächtigen von „Syrer“ in „Mann“ geändert haben. User legen eine absichtliche Vertuschung der Nationalität nahe (1,2). Eine wichtige Tatsache wird dabei aber verschwiegen.

Einschätzung: Tatsächlich hat die Zeitung den Titel des Artikels zum genannten Zeitpunkt angepasst. Dies geschah laut Bild aufgrund ungesicherter Informationen. Vierzig Minuten später stand auf der Webseite dann nachweisbar wieder die Bezeichnung „Syrer“.

Überprüfung: Bei dem Vorfall geht es um die Berichterstattung zu einem Messerangriff am 4. April 2024 im deutschen Allgäu. Laut aktuellen Informationen dürfte dabei ein aus Syrien stammender niederländischer Staatsbürger ein vierjähriges Mädchen mit einem Messer schwer verletzt haben (3, 4).

Auch die „BILD“-Zeitung berichtete über die Festnahme des Verdächtigen nach der Tat (5). Die unterschiedlichen Versionen des Artikels lassen sich über diverse Online-Archivierungsdienstleister nachweisen (6).

In einer Version mit Letztbearbeitungszeitpunkt 12:27 Uhr hieß es im Titel zu dieser Story „Mann sticht Mädchen (4) im Supermarkt nieder!“ (7). Diese Version ist auch im geteilten Screenshot auf der rechten Seite abgelichtet. Ab spätestens 13:07 Uhr desselben Tages findet sich in allen archivierten Versionen auch über die folgenden Tage jedoch immer die Bezeichnung „Syrer“.

Die links im Screenshot abgebildete Version mit Bearbeitungszeitpunkt 12:17 Uhr, in der schon zuvor von einem Syrer die Rede war, lässt sich nicht über Internetarchive nachweisen. „BILD“ bestätigte allerdings auf Anfrage von APA-Faktencheck, dass diese Dokumentation authentisch sei.

Kurz zusammengefasst: In einer Erstversion beschrieb die deutsche Zeitung den Täter als Syrer, änderte diese Bezeichnung mit 12:27 Uhr in „Mann“ und wechselte mit 13:07 Uhr wieder zur Nennung der Nationalität zurück. Selbst in diesen vierzig Minuten, als der Täter ohne Nationalität im Titel genannt worden ist, stand im Fließtext gleich zu Beginn folgender Satz: „Laut Staatsanwaltschaft handelt es sich um einen aus Syrien stammenden niederländischen Staatsbürger.“

Laut „Bild“-Auskunft an APA-Faktencheck habe es kurz Zweifel an der Herkunft des Mannes gegeben. Die erste Polizeiaussendung mit der Nennung der Herkunft und Nationalität des Verdächtigen ging nachweislich um 11:57 Uhr raus (8). Die erste dpa-Meldung mit diesen Informationen wurde um 12:34 veröffentlicht, dies kann etwa durch den APA-Online Manager nachgewiesen werden.

Warum die „BILD“ also um 12:27 an der Herkunft oder Nationalität des Verdächtigen Zweifel hegte, bleibt unklar. Prinzipiell ist es allerdings durchaus üblich, dass Artikel mehrfach editiert und geändert werden, wenn sich die Informationslage ändert oder wenig gesichert ist. Eine Unterstellung, dass die Zeitung die Nationalität verbergen wollte, ist aber kaum haltbar. Schließlich war die kritisierte Headline lediglich 40 Minuten online, zudem entschied sich die für ihre teilweise reißerische Aufmachung bekannte „BILD“ trotz der niederländischen Staatsbürgerschaft des Täters für die Bezeichnung „Syrer“.

Links
(1) Behauptung auf Facebook: https://go.apa.at/m66Gbi4q (archiviert: https://archive.ph/FPLkz)
(2) Behauptung auf Facebook: https://go.apa.at/Zu7Jej1V (archiviert: https://archive.ph/EimvH)
(3) SWR-Artikel: https://go.apa.at/mMnXqGeg (archiviert: https://perma.cc/EG67-ZG6X)
(4) FAZ-Artikel: https://go.apa.at/8RZe4dk2 (archiviert: https://perma.cc/P4CR-ZAKC)
(5) BILD-Artikel: https://go.apa.at/ViGkbr6O (archiviert: https://perma.cc/7LPJ-27J5)
(6) Alle archivierten „BILD“-Artikel zu dem Vorfall: https://go.apa.at/Mv5NlU8J
(7) Archivierter „BILD“-Artikel: https://go.apa.at/8J83CxVF
(8) Polizei-Aussendung: https://go.apa.at/5NEZjT9E (archiviert: https://perma.cc/3BL6-7XXE)

Wenn Sie zum Faktencheck-Team Kontakt aufnehmen oder Faktenchecks zu relevanten Themen anregen möchten, schreiben Sie bitte an faktencheck@apa.at. Die Texte vieler deutschsprachiger Faktencheck-Teams finden Sie auf der Seite des German-Austrian Digital Media Observatory (GADMO) unter: www.gadmo.eu

Florian Schmidt / Stefan Rathmanner